DictionaryForumContacts

 olga_ya

link 20.10.2004 9:48 
Subject: struggling, floating and swimming
Пожалуйста, помогите перевести.struggling, floating and swimming

Выражение встречается в следующем контексте:
Антидепрессивное действие соединений изобретения было оценено с помощью теста принудительного плавания крыс, измеряемые параметры: усилие, пенообразование и плавание, согласно тому, что описано Cervo et al. in Neuropharmacology, 26, 14969-72, 1987.

Заранее спасибо

 olga_ya

link 20.10.2004 9:52 
Параметры эти измеряются в секундах. (не пенообразование, а тоже плавание).

Спасибо за помощь заранее.

 Renaissance

link 20.10.2004 9:55 
усилие, удержание на плаву и плавание

 olga_ya

link 20.10.2004 10:03 
Спасибо большое

 kondorsky

link 20.10.2004 12:09 
Бедные крысы

 

You need to be logged in to post in the forum