 |
|
Subject: haunting and haunted tale ling. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| История о преследовании и преследуемом? Вашего контекста недостаточно. |
|
Имхо, haunted tale - это просто рассказ о привидениях и всяких других сверхъестественных заморочках. haunting - см. в словаре, выберите самый красивый перевод. Хотя, м.б., и нужен контекст, мало ли что. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |