DictionaryForumContacts

 Deidre

link 13.11.2006 13:33 
Subject: Помогите перевести словосочетание в лицензионном соглашении
словосочетание "by deed and operation of Law" встречается в следующем контексте:
Not assignable (license rights) by deed or operation of Law by Licensee without prior written consent of Licensor

 Supra

link 13.11.2006 14:00 
Лицо, имеющее разрешение (или патент), не имеет права передать его на основании акта о передаче права или действия законодательной нормы без предварительного разрешения лицензиара

 

You need to be logged in to post in the forum