 |
|
Subject: An electrician has the proper 3M or equivalent kit tech. Пожалуйста, помогите перевести: An electrician has the proper 3M or equivalent kitВыражение встречается в следующем контексте: An electrician can extend a cable and make the splice waterproof, if he is experienced in this and has the proper 3M or equivalent kit Заранее спасибо |
|
link 9.11.2006 8:39 |
| 3M - название компании |
|
... и у него имеется соответствующий набор фирмы "3М" или аналогичный ("3М" is a brand name owned by the Minnesota Mining and Manufacturing Corporation) |
| набор фирмы "3М" - это комплект инструментов от фирмы М или что-то ещё (разрешение, напр.)??? |
|
link 9.11.2006 9:40 |
| Не думаю, что что-то еще (: |
| You need to be logged in to post in the forum |