Subject: централизованно Как можно передать перевод слова "централизовано"? Centralisely гуглится, но исключительно на переведенных рус. и китайских сайтах :-(((Есть ли какой либо адекватный перевод? хоть синоним подскажите... :-))) Примеры использования слова из текста: Ввод основной записи материала (ОЗМ) и основной записи услуги в систему производиться централизованно. Открытие новых периодов осуществляется в системе централизованно администратором. Спасибо |
|
link 9.11.2006 8:22 |
In a centralized manner |
Спасибо!!! Вот выручили то! Так бы расцеловала! :-D |
You need to be logged in to post in the forum |