Subject: проходить через банк Пожалуйста, помогите перевести.Выручка проходит через банк. Выражение встречается в следующем контексте: Речь идёт о том, что вся выруча определённого предприятия проходит через один и тот же банк, и поэтому ему легче контроллировать соблюдение условий выплаты ему кредита тем же предприятием. Заранее спасибо |
consider: processed through (an/our account with) the Bank |
...borrower's business proceeds are paid directly to the borrower's (current) account with the bank ...all borrower's receipts/cash flows pass through..../funds flow through... |
You need to be logged in to post in the forum |