DictionaryForumContacts

 lenore

link 2.11.2006 15:40 
Subject: what time did the rain get to your part of the world
Пожалуйста, помогите перевести.
что значит фраза what did the weather like down your way?
и
what time did the rain get to your part of the world?
Выражение из текста про английскую погоду. Двое говорят о погоде и один задает такой вопрос. Больше зацепок, чтобы это могло бы значить, нету

Заранее спасибо

 justboris

link 2.11.2006 16:11 
ну приведите весь разоговор (т.е. контекст )
а так - ну мб
- у вас какая погода?
- а у вас когда дождь был? / а у вас дождь во сколько был?

 

You need to be logged in to post in the forum