 |
|
Subject: помогите перевести фразу The former BT telephone exchange in Hereford’s Friar Street is being converted into a state-of-the-art facility which will boast a learning centre able to seat 60 people in a lecture format.Больше всего интересует, что такое The former BT telephone exchange..... is being converted into a state-of-the-art facility... |
| бывшая телефонная станция Бритиш Телеком |
| Здание на Фрэйр-стрит в Херефорде, где раньше располагалась телефонная станция компании "Бритиш Телеком", преобразуется в оснащенное по последнему слову.... !!тут не хватает контекста!!.... с аудиторией на 60 слушателей. |
|
...сооружение, где будет находиться учебный центр... ??? |
| какой-нибудь культурно-образовательный центр, скорее всего... в лом мышь напрягать и контекст выискивать... она, мышь, уже и так устала вся.. |
| You need to be logged in to post in the forum |