Subject: дымоприемное устройство Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Сугубо имхо, Дымоприемное устройство - отверстие в воздуховоде (канале, шахте) с установленным на нем или на воздуховоде дымовым клапаном, открывающимся при пожаре http://www.tehnoklimat.ru/snipa.php Мб тогда и перевести описательно airway hole/opening with a smoke valve |
You need to be logged in to post in the forum |