DictionaryForumContacts

Subject: We provide you with 3D- drawings of the system and single mechanical assemblies to see the main functions and dimension of the system.
Помогите перевести предложение
We provide you with 3D- drawings of the system and single mechanical assemblies to see the main functions and dimension of the system.

Контекст

We provide you with 3D- drawings of the system and single mechanical assemblies to see the main functions and dimension of the system.
BESTEC will hold the rights for the design of the system.
All given technical information are handled carefully and securely.
Delivery
The delivery will be performed within the given delivery time. It is done, if the system arrives at customer site and the scope of supply is checked.

 Peter Cantrop

link 30.10.2006 7:23 
Мы предоставим вам изометрические чертежи системы и отдельных механическов узлов с указанием основного назначения и размеров системы.

 Eisberg

link 30.10.2006 7:29 
имхо: мы предоставим/передадим Вам трехмерные чертежи по всей системе и отдельным узлам, чтобы Вы получили общее представление/познакомились/ об основных функциях системы и её размерах\габаритах.

 

You need to be logged in to post in the forum