DictionaryForumContacts

 Зизин Антон

link 29.10.2006 20:57 
Subject: Стажировка
Как перевести?
Probation мне не нравится - это скорее испытательный срок для преступников

Полное предложение:
компания проводит стажировку в Москве.

 mim

link 29.10.2006 20:59 
internship?

 Зизин Антон

link 29.10.2006 21:06 
Возможно.
Спасибо

 lesdn

link 29.10.2006 21:29 
нейтральное и простое
training - это не только тренировка
имхо

 PGulina

link 29.10.2006 21:31 
probation period - eto ne objazatelno s tjurmoj svjazano, v UK eto ispitatelnij srok pri postuplenii na rabotu, obichno 6 months. zdes tochno inteship luchshe.

 solidrain

link 30.10.2006 4:15 
also consider: attachment training

 

You need to be logged in to post in the forum