 |
|
Subject: Там меньше возможности реализовать себя. Помогите перевести:В другом городе меньше возможности реализовать себя. Спасибо |
| IMHO: (a chance) for self-realization/expression |
|
хм... There are fewer opportunities to express oneself elsewhere / ...to fulfil one's ambitions elsewhere, imho |
|
+ slimmer chances of achieving one's own goals |
| Да, ambitions хорошо. :-) |
| there are fewer opportunities to fulfil oneself |
| There are fewer opportunities to fulfil/unleash your potential. |
| + self-actualize |
| You need to be logged in to post in the forum |