DictionaryForumContacts

 Nevemore

link 26.10.2006 8:28 
Subject: 355¢/kg cwt
Cattle prices for the first half of 2006 averaged a little higher than 2005, except for young cattle, at around 355¢/kg cwt.
Что может означать упоминание cwt (хандревейта) после килограмма?
Заранее благодарен.

 Elenappv

link 26.10.2006 8:55 
355 за английский центнер - думаю так

хандредвейт, английский центнер ( мера веса = 112 фунтам = 50,8 кг; short hundredweight ) long или gross hundredweight; первоначально = 100 фунтам

 Nevemore

link 26.10.2006 10:14 
Дык, про английский центнер-то я знаю. Но вопрос-то в том, к чему здесь еще стоит "kg". Или наоборот - если кг, то тогда не английский центнер.

 

You need to be logged in to post in the forum