DictionaryForumContacts

 Чундик

link 23.10.2006 9:07 
Subject: golf grip
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается БЕЗ контекста! Ну приблизительно (по картинкам) я думаю, что это штучка на наконечнике клюшки для игры в гольф, типа ручки такой. Но я не играю в гольф и не знаю, как она называется - эта ручка!

Заранее спасибо

 Nitro

link 23.10.2006 9:37 
http://www.golf.ru/common.php3?c=clinic/clinic0.htm#grip - вот тут много чего полезного про гольф. В том числе Grip (по русски так и говорят - грип) это резиновое или кожаное покрытие рукоятки клюшки.

 Чундик

link 23.10.2006 9:59 
Спасибо большое! "резиновое или кожаное покрытие рукоятки клюшки" - это как раз оно. Так и напишу "грип".

 

You need to be logged in to post in the forum