DictionaryForumContacts

 Marfa

link 21.10.2006 6:53 
Subject: ранет-ка
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
ranetka v pesne mumitrol

Заранее спасибо

 lesdn

link 21.10.2006 7:13 

 feoktist

link 21.10.2006 7:40 
Pomogite perevezti ples:

Aty-baty shli soldaty ))))))

lesdn LOL!!!)))))

 lesdn

link 21.10.2006 8:42 
For those who have difficulties in pushing the search button :))
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=71827&L1=1&L2=2

 ха!

link 21.10.2006 9:05 
lesdn, Вы не поняли, Ваша ссылка ведет на поиск, на слово ранетак, а эта сцылка ранетка ведет обратно на текущую ветку, я подумал это шутка юмора такая ха!))

 lesdn

link 21.10.2006 9:09 
ха!
Да понял я все :)
Убираем галочку искать в ответах, нажимаем "поиск", получаем сцылку пользователя Юзер с таким же вопросом и вариантами ответа (см. мое сообщение выше)
:)) Уф!

 ammi

link 22.10.2006 7:23 
Wild Cherry

Ripe scent of night blossom tastes bad to the morning.
What makes us so gleeful becomes our mourning.
My leaving, your wither, your hurt, harm and peril:
The cards are got used to the tears of wild cherry.

(про ранетку там все)

Мумий Тролль

Ранетка

Вдыхаем цветы и на завтра прокиснем
И рядом друг с другом наверно повиснем
Отсохнет убьется сломается ветка
На карте проверишь рыдает ранетка
А мне бы той ночью оставили денег
Увез бы тебя на такси
Прости не увидел пропали билеты
Простыли цветы
Засохли чаинки на алые губы
Как листья легли
До моря дошли прокололи покрышки
Заманит обманет и кинется с вышки
Ты знаешь как тянет уснуть но едва ли
Усталую скорую не понимали
А мне бы той ночью оставили денег
Увез бы тебя на такси
Прости не увидел пропали билеты
Простыли цветы
Засохли чаинки на алые губы
Как листья легли

Обязательно посмотрите, что такое "дендромания"

8-)

 

You need to be logged in to post in the forum