DictionaryForumContacts

 Sylvia Maizell

link 21.10.2006 4:01 
Subject: два притопа при прилопа
Please, help to translate.

Phrase is used in the following sentence:
Отец был местный писатель

Thanks in advance

 Дакота

link 21.10.2006 4:51 
:) приХлопа???

Простите, но ЭТО не контекст.

 Susan

link 23.10.2006 8:05 
2 Sylvia:

Are you a foreigner reading a Russian book? If yes, you should have given more context (the complete sentence in which the words are used, and describe the situation in the whole). In the absence of the context I think the words два притопа, три прихлопа can mean a simple/inelaborate/inornate dance.

 

You need to be logged in to post in the forum