DictionaryForumContacts

 Jucy

link 13.10.2004 8:45 
Subject: pressurized condensate unit
Все та же конденсатная система. Не могу подобрать значение pressurized condensate unit?? - система под давлением (как это?), подача конденсата в конденсатоприемник под давлением (но, он и так поступает под давлением), или увеличение давления в конденсатоприемнике? Я выбрала последний вариант:

The NPSHA can be increased by pressurizing the receiver where the condensate is collected.

Мой вариант:

NPSHА можно увеличивать за счет увеличения давления в конденсатоприемнике???

Тогда как назвать pressurized condensate units -конденсатные установки под давлением??
Pressurized condensate units are available that are designed with pumps to handle temperatures up to 250 F.

Существуют конденсатные установки под давлением, оснащенные насосами и способные работать при температурах до 121,1С.

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum