 |
|
link 19.10.2006 13:49 |
|
Subject: cord ties - это крепежные шнуры? Всем доброго вечера.К концу дня напала тупость, не могу сообразить, как по-русски называются cord ties, которыми привязывают части аппаратуры, провода, например, при транспортировке? Крепежные шнуры? Какие-нибудь кордовые "штуки"? Спасибо. |
| Хомуты? |
|
link 19.10.2006 13:57 |
|
Нет, боюсь, что хомуты не пойдут, мне же не только для кабелей нужно, а общее название. Так-то будет wrapper - например для фиксации лишнего кабеля (кольцами и т. д.)... Но все равно спасибо. |
| кабельная стяжка |
|
link 19.10.2006 16:39 |
| Спасибо, Enote, пожалуй, она. |
| You need to be logged in to post in the forum |