|
link 19.10.2006 8:21 |
Subject: restricted languages & extended languages Выражение встречается в документах Майкрософт. В заказе на программное обеспечение необходимо выбрать языки, на которых будет работать ПО.if you select "Listed languages", то либо все ПО будет работать на любом выбранном из "listed languages", либо до 10% копий может работать на любом языке, указанном ниже в списках "restricted languages" ил "extended languages". А если будет выбрана опция "extended languages", то либо все копии могут работать на "extended languages", либо до 10% копий По может работать на любом языке, указанном, как "restricted languages" или "listed languages". при этом extended lang. - в в основном языки стран Восточной Европы (чешский, литовкий, эстонский, венгерский, польский, словенский и т.п. Видимо тут имеется в виду ограниченное использование языков и дополнительное их предоставление, но как это правильно обозвать, я не знаю. Может быть в документации к ПО на русском встречается что-то подобное, но в поиске я ничего найти не смогла :-(. Буду благодарна за любую помощь. |
You need to be logged in to post in the forum |