DictionaryForumContacts

 go_on

link 19.10.2006 6:53 
Subject: Director secretary
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: этот человек подписал документ. В одном месте он обозначен как Director Secretary, а в другом Director/secretary. Секретарь директора?

Заранее спасибо

 Анатолий Д

link 19.10.2006 7:07 
какая организация? В правительстве США или Британии Secretary - это министр

 go_on

link 19.10.2006 7:10 
Это просто обычная акционерная компания

 akhmed

link 19.10.2006 8:48 
Директор/Секретарь /Подпись/
Подписывает либо директор либо секретарь (нужное подчеркнуть) :0)

 

You need to be logged in to post in the forum