DictionaryForumContacts

 sologa

link 18.10.2006 7:35 
Subject: Расчетный лимит bank.
А есть каое-нибудь усточивое название "Расчетного лимита" ("лимита авторизации")?

Контекст: "Расчетный лимит (лимит авторизации) – предельная сумма денежных средств, доступная держателю банковской карты в течение определенного периода для совершения операций с использованием банковских карт."

Спасибо.

 sologa

link 18.10.2006 7:38 
available credit - как лимит авторизации можно? думаю, да.

А расчетный лимит, может, как Credit Card Limit, м.б....

 kinsman

link 18.10.2006 7:41 
see here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Credit_limit
http://en.wikipedia.org/wiki/Credit_card
a (pre-established) credit limit on the card - оч. имхо

 sologa

link 18.10.2006 7:45 
Феликс, спасибо!
Удачного Вам дня!

 kinsman

link 18.10.2006 7:50 
Likewise, Аня!

 d.

link 18.10.2006 8:30 
пока не подоспела карточная тяжёлая артиллерия, замечу, что кредитный и авторизационный лимиты суть два разных лимита (отбежал и накрылся ветошью)

 sologa

link 18.10.2006 8:37 
d., вылезайте уже из-под ветоши.
...Что, серьезно??? (вопрос по существу темы)

 

You need to be logged in to post in the forum