 |
|
Subject: подобрать прецизионный кондиционер Как точнее перевести:"Помогите подобрать ПРЕЦИЗИОННЫЙ КОНДИЦИОНЕР со следующими техническими характеристиками:..." Спасибо заранее. |
| HIGH PRECISION AIR CONDITIONER - есть такой?? |
| Какого рода ваш кондиционер??? Для воздуха, волос, красок, химических реакций??? |
|
пардон, для воздуха. Вроде бы precision, хотя уверенности нет |
| Я бы здесь ограничился "please help to size-in with an air conditioner with the following specs" |
| Да precision он, precision air conditioner - это новый тип, для всяких серверных и прочих hi-tech applications. Вот хоть в гугле посмотрите. |
| thank you, thank you, thank you!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |