Subject: помогите сказать красиво Предложение такое: Innovative problem solver who combines ability to see the big picture with operational pragmatism. Это характеристика из резюме экспата. Никак не сформирую красивую и лаконичную концовку. Исповедует нестандартный/инновационный подход к решению проблем, сочетает в себе способность видеть целостную картину, ... с прагматичным взглядом на сегодняшние/текущие задачи??? Подскажите, плиз. Это очень срочно.Заранее спасибо |
Способность найти оригинальное решение + умение сочетать в себе целостный подход и практический прагматизм. - имхо |
|
link 13.10.2006 7:52 |
способность видеть (всю) картину / ситуацию / перспективы / осмысливать проблему в целом прагматичный подход / прагматичность имо |
You need to be logged in to post in the forum |