DictionaryForumContacts

 junkie

link 13.10.2006 6:49 
Subject: ставки по рублевым вкладам
Помогите, пожалуйста, перевести в тексте
С начала сентября ставки по рублевым вкладам снизили "Московский капитал", "Авангард", Русский банк развития, банк "Сосьете Женераль Восток", Инвестсбербанк и многие региональные банки, в частности Вуз-банк, Невский банк, Уралтрансбанк.

Заранее спасибо

 Irisha

link 13.10.2006 6:56 
ruble deposit rates/interest rates on ruble deposits

 kinsman

link 13.10.2006 6:56 
Among the bank that reduced the rates of Russian ruble deposits effective from early September were... имхо

 PERPETRATOR™

link 13.10.2006 7:19 
The banks that have cut interest rates on ruble deposits since early September include:

 Irisha

link 13.10.2006 9:12 
The following banks... :-)

 

You need to be logged in to post in the forum