 |
|
Subject: HELP with designers! Помогите, пожалуйста! Не могу найти русскоязычных аналогов слов visual designers. Упоминается это в контексте описания тех специалистов, которые в архитектурном бюро участвуют в создании проектов.ПРосьбы не ругать и не критиковать, а просто по-человечки помочь. Спасибо! |
|
ИМХО. Разработчики эскизных проектов (чертежей) - visual designers |
| дизайнеры-проектировщики? |
| Вот уже и аскеры сами просят не ругать и не критиковать...дожили! :)) |
| Вообще-то это просто архитектур-конструктор (или как их там, идолов, зовут), разве что пользуется нормальным инструментарием, соответствующим началу XXI века. Отсюда и visual, которым можно не заморачиваться. |
|
2 Deserad Кто о чём, а вшивый о бане… Так было всегда, с самого распространения форумов. Нормальный человек, обращаясь к толпе на специализированном форуме с вопросом, имеет все основания опасаться, что вопрос ламерский и всех насмешит. На всякий случай извиняется — не потому, что насмешек боится, а просто любому вменяемому человеку глупости публично говорить не хочется. |
|
2Brains В нормальном форуме нормальный человек не должен опасаться таких вещей.Незнание - не порок. А вот реакция в виде насмешки, иронии или критики - это не совсем здорово. Думаю, больше нет смысла говорить о нездоровой атмосфере английской части форума.Хотя бы потому, что аскеры спрашивают уже на нем.форуме, что тут у англичан происходит и идут с вопросами на нем.форум.Поэтому комментарии излишни.Если хотите, пришлю ссылку на ветку,чтобы слова не звучали голо. Насчет вшей (раз уж Вы не можете общаться, не сказав гадости) - лучше покопайтесь в своей голове.Думаю,результат будет положительный. А в бани я не хожу - предпочитаю финскую сауну! :))) |
|
Товарищи, я просила меня не ругать, так как обычнона все эти комментарии претензии тратитсяоченьмного времени. А вчера мне срочна нужна была почмощь. Эмоционально меня это не затрагивает: еслиу кого-то есть желание поворчать, то милости просим. Насчет ламерских вопросов -ну почему они ламерские-то? Как-то скучно жить с мыслью, что все вокруг уже известно..мне же только 22 года - я никому и не обязана все знать. Спасибо за внимание (в этом месте я кланяюсь и мило шаркаю ножкой). За помощь спасибо. Но Я все равноуверена, что этоимеетотношение именно к компьютерной разработке проектов архитектурного бюро. |
| You need to be logged in to post in the forum |