DictionaryForumContacts

 lemurka

link 10.10.2006 6:49 
Subject: ДВЗ construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Наша позиция - стоимость земли ... у.е. сотка с учетом перевода в непром, их позиция - ... у.е. без перевода.
Они не очень понимают, что их позиция выльется в более дорогую стоимость. (Т.е. компания с иностранным капиталом сама будет бегать и получать согласования, стоимость не понятна - все равно будут официальные платежи за компенсацию и т.д.)
Мы готовы внести землю как вклад у УК
Более того - мы договаривались о встрече и они такую встречу до наст. времени не провели - ссылки на ДВЗ не корректны, т.к. партнеры у них - коммерческие люди и даром земля отдана быть не может

Заранее спасибо

 lemurka

link 10.10.2006 7:10 
Сорри, похоже это имя собственное...
а темы удалять нельзя, да?

 

You need to be logged in to post in the forum