 |
|
Subject: Old sea dogs WANTED! Save my poor soul:1) Корабли проекта 1143... спроектированы КБ... как противолодочные крейсера с авиационным вооружением... 2) закладка крейсера проекта _______ состоялась в декабре 3) ...корабль был спущен на воду.... thanks in advance |
| Вопросы снимаются. сорри, все нашла |
| А поделицца найдённым? :) |
|
мда.... ну я влипла: план боевой подготовки флота... есть знатоки? 2Tollmuch |
| Да кидайте, все равно не я переводить буду :-))) А анкету я уж тюкаю сижу, блин, подставили меня со сроками - насчитали, черти, 8,5 страниц каким-то образом, а тут к 15 ближе, на самом деле... %-((( |
| Сочувствую. пересчитают Вам страницы-то? А мне говорили, что 19 стр.? Зато какой блеск наши корреспондентники получат! ;-) надо будет себе копию на память попросить :) |
| Да лана, откуда там блеск-то, когда аврал такой... :-( Впрочем, если и будет стыдно, то не очень... :-))) |
| да... с морскими волками на форуме не густо :( Был один, помницца.... может отзовется? :) у меня еще 5 страниц неубористого машинного почерка по heavy aircraft carrier техническим характеристикам и перевооружению ... Hey, mister..... |
|
link 8.10.2004 20:50 |
| Рудут, с Вашими вопросами прямая дорога на ПроЗ (www.proz.com). Там есть несколько волков отечественного и иностранного розлива (UK, to be exact). |
|
Волк не волк. Маленькая морская свинка: план боевой подготовки флота... the Navy’s (Tactical?) Combat Training System program. |
| находился в непрерывном 7-месячном плавании... Typically, a submarine leaves its home port for a two-month uninterrupted voyage. |
| Спасибо, ho |
| You need to be logged in to post in the forum |