DictionaryForumContacts

 Errandir

link 9.10.2006 14:05 
Subject: over the issue
Пожалуйста, помогите перевести.
over the issue

Выражение встречается в следующем контексте:
Britain's Elliott Morley warned fellow environment ministers in Brussels that they were going against scientific advice and faced the threat of a trade war with the United States over the issue if the ban remained in place, but ministers voted overwhelmingly to continue with it.

Заранее спасибо

 Талекс

link 9.10.2006 14:12 
over the issue - по (спорному) вопросу

 kinsman

link 9.10.2006 14:12 
здесь: по этому поводу. вследствие этого и т.д.
an argument/debate whatever over sth - по поводу и т.д.

 

You need to be logged in to post in the forum