Subject: к югу от помогите перевести, пожалуйста:"город, который расположен 60 км к югу от Лейпцига." |
The town/city located/situated 60 kilometers south from Leipzig |
the city located 60 km (due) south of/to the south of Leipzig - имхо |
спасибо |
is situated/located...of |
если при конструкции - "город расположен" |
|
link 9.10.2006 16:23 |
по-моему, from сюда не подходит однозначно. kinsman и Redni are seconded |
to the South of Leipzig |
You need to be logged in to post in the forum |