|
Subject: factor and amine acid gas ??? tech. отредактируйте плиз перевод.... как-то корявенько у меня получилось и подскажите перевод factor в данном случае и точный перевод amine acid gas
The air requirements for the Claus reaction must be set to maintain a 2:1 H2S to SO2 ratio in the process gas. This rate is determined by measuring the flow of amine acid gas feed from the Amine Acid Gas KO. Drum, FA-4101 (or FA-4301) then multiplying by a factor to obtain the air demand.
Количество воздуха необходимого для реакции Клауса устанавливается так, чтобы технологический газ содержал H2S/SO2 в соотношении 2:1. Такое соотношение устанавливается путем измерения потока подачи кислого газа амина из сепаратора-каплеотбойника кислых газов амина, FA-4101 (or FA-4301) а затем путем умножения на...., чтобы получить требуемое количество воздуха.
|
