DictionaryForumContacts

 алеша

link 8.10.2004 6:50 
Subject: noncomedogenic
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: про DVD-диски.
Может быть имеется ввиду, что они неалергенны?

Заранее спасибо

 PicaPica

link 8.10.2004 8:30 
Вообще-то noncomedogenic -- это "не вызывающий закупорку протоков сальных желез кожи, ведущую к развитию угревой сыпи". Обычное место этого термина -- на упаковке косметических средств. Какое это имеет отношение к DVD -- непонятно.

 

You need to be logged in to post in the forum