 |
|
Subject: help translate tech. Adjust tail gas analyzer controller to provide a smooth recording of the tail gas H2S/SO2 ratio. Usually, this requires slowing down the response of the instrument to allow for the lag time between the air addition point and the sample point.
|
| ИМХО Настройте контроллер анализатора остаточного газа, чтобы обеспечить плавную диаграмму соотношения остаточного газа H2S/SO2. Обычно, это требует задержки ответа прибора, чтобы учесть время запаздывания между пунктом добавления воздуха и пробной точкой. |
|
чуть подправлю Настройте контроллер анализатора остаточного газа, чтобы устранить выбросы в регистрограмме соотношения H2S/SO2 в остаточном/хвостовом газе. Обычно для этого нужно увеличить постоянную времени прибора, чтобы учесть время запаздывания (распространения изменения концентрации) между пунктом ввода/добавления воздуха и пробоотборной точкой |
| You need to be logged in to post in the forum |