DictionaryForumContacts

 Nina79

link 4.10.2006 11:34 
Subject: sustainable fishing
anyone have any clue how to say sustainable fishing?

экологически безопасное what?

thanks!

 kinsman

link 4.10.2006 11:37 
Рациональное/сбалансированное ведение рыбного хозяйства - имхо

 Bigor

link 4.10.2006 11:38 
нормы вылова ?

insufficient context

 Ita Takana

link 4.10.2006 11:40 
рыболовство, не влияющее на стабильность рыбных ресурсов

как-то коряво чего-т

 Nina79

link 4.10.2006 11:40 
kinsman
thank you! you got my brain moving again

 kinsman

link 4.10.2006 11:42 
welcome, anytime ma'am

 marlev30

link 4.10.2006 13:22 
устойчивый рыбный промысел (используется именно этот термин применительно к какой-либо отрасли хозяйства/промышленности)

 Nina79

link 4.10.2006 13:36 
marlev
thanks

 

You need to be logged in to post in the forum