 |
|
link 3.10.2006 10:20 |
|
Subject: зона комплектации Помогите, плз, перевести "зона комплектации" складского помещения.TIA |
|
Экспедиция - зона склада, в которой выполняются логистические операции, связанные с подготовкой укомплектованной продукции к выдаче и отгрузке: упаковывание, нанесение маркировки, оформление перевозочных документов и т.п. М.б. dispatch area as in: http://www.ipesearch.com/stories/-/year/2004/month/mar/enquiry/484/ |
|
link 3.10.2006 10:28 |
| Then, it may be "Procurement & logistics area" |
|
Вот только не Procurement consider: packing/packaging (& shipping)area |
|
link 3.10.2006 10:46 |
| packing area - согласна, спасибо огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |