Subject: RE operator Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
А в каком контексте? |
если кто-то вам послал письмо с сабжем operator, а вы на него ответили - появится RE operator. а по сути не тратьте ничье время (в первую очередь свое) - в "красной книге переводчика" есть зверь контекст. редко встречается - и вам, видимо, не попался. открывайте англо-русскую библию мюллера (хотя бы) ну или видите сколько вариантов? и я про то же... |
А ещё у нас есть юзер с ником operator :)) |
свят-свят! зачем же юзера всуе? operator спит и видит сны. и вдруг просыпается в испарине икая.... пусть лучше спит :))) но вопрос-то был диалектический. как в анекдоте: алкаш просыпается на улице. |
You need to be logged in to post in the forum |