Subject: Copy of the bid guidelines payment receipt Пожалуйста, помогите перевести.Copy of the bid guidelines payment receipt. Выражение встречается в следующем контексте: тендер Заранее спасибо |
копия квитанции об оплате за отправку условий тендера (во многих тендерах нужно платить за участие в них) |
Есть подозрение, что документация по тендеру (общие указания и т.п. - guidelines, здоровая книга бывает) распространяются среди биддеров не free, a за fee. Если так, то, ИМХО, - "копия квитанции об оплате руководства по участию в тендере" Может такое быть, а? |
You need to be logged in to post in the forum |