DictionaryForumContacts

 Ольга К.

link 6.10.2004 7:31 
Subject: bonding reference
Пожалуйста, помогите перевести - Bonding reference

Выражение встречается в следующем контексте:

информация о финансовм состоянии предприятия -
сначала просят указать данные обслуживающего банка,
следующим пунктом
Bonding Reference (name of company & contact)

Заранее спасибо,
Ольга К.

 Бондарь

link 6.10.2004 8:20 
Воnding - вид страхования/поручительства гражданской ответственности.
В США это целая индустрия.
Bonding reference - реквизиты такого страховщика/поручителя, ИМХО.

 

You need to be logged in to post in the forum