 |
|
Subject: distrist attorney Как называется district attorney по-русски?
|
| Куколка, а что вы имеете против евреев? Чем они вам так насолили? |
|
Не думаю, чтобы он по-русски назывался, так как здесь таких не водится, но как переводится, я нашёл. district attorney, DA, D.A. окружной прокурор Должностное лицо в округе/графстве [county], избираемое (во всех штатах кроме шести) на двух- или четырехлетний срок. Представляет интересы округа или штата в уголовном процессе, руководит работой большого жюри [grand jury] в тех штатах, где оно предусмотрено (или делает "заявление об обвинении" [information] при отсутствии большого жюри), а также выступает как юрисконсульт округа и представляет его в гражданских делах. В его ведении находится управление тюрьмами и дела иммигрантов. Не подчинен руководителю юридического департамента штата [Attorney General of the State]. Влиятельная должность, часто используется молодыми юристами как первая ступень в политической карьере. См. также: county attorney, county prosecutor, prosecutor © AMERICANA II: English-Russian Encyclopedic Dictionary for Lingvo 11. Prof. G.V. Chernov, ed. 2005 |
| You need to be logged in to post in the forum |