DictionaryForumContacts

 knorb

link 29.09.2006 9:34 
Subject: кунг
помогите плз перевести это слово
контекста нет. просто надо сказать, что объем кунга грузовика составляет ХХХХ куб.м.
или это можно назвать как-то по-другому?
Спасиба

 Aiduza

link 29.09.2006 9:42 
knorb, ну это детский сад какой-то!
Вам алгоритм работы рассказать?
Сначала сюда:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=2&L2=1&EXT=0&s=кунг
оттуда по ссылке сюда:
http://www.sokr.ru/?text=кунг&where=abbr&exact=on
теперь ищете "грузовой кузов" в Мультитране. Сами, сами.

 knorb

link 29.09.2006 9:46 
Мне очень стыдно

 10-4

link 29.09.2006 9:48 
КУНГ - это акроним от "кузов универсальный нормальных габаритов"

truck camper

 

You need to be logged in to post in the forum