 |
|
Subject: banner of horsetails Как бы его обозвать по русски?This banner is made of horsetails. When they are in battle, the Mongols fly a banner of black horsetails. Это подпись к картинке, на которой нарисован длинный шест, к верхушке которого горизонтально прикреплен обруч или колесо, с которого свисают эти самые хвосты. |
| Насколько я помню школу, там это называлос БУНЧУК. А из чего он сделан - из конского волоса (или просто - из конского хвоста) |
|
link 28.09.2006 10:21 |
|
Нет инета. Проверьте по справочникам. Но если не ошибаюсь, то это бунчук (вариации на тему). Как проверите - оставьте здесь пожалуйста сообщение: прав я или нет. |
|
link 28.09.2006 10:22 |
|
=) Видимо - прав. |
|
можно "бунчук", но это чаще о турках или о запорожцах. У монголов это называется "туг", туг (монгольский бунчук)
|
|
link 28.09.2006 12:04 |
|
Спасибо. А есть ссылочки на серьезные труды по истории (татаро)монгол? |
|
зачем Вам ссылочки? у Вас же инета нет...)) белый туг (экэ юсун коль-ту цаган туг) -- белый бунчук из девяти хвостов (девятиножный), знамя Империи, знамя в ставке. (Есентуки - юсун тук?.. бог знает...) черный (хара туг ) -- знамя войны. отсюда же и "тугрики" видимо пошли. |
|
2Shumov: Точно! Оно самое!!!Спасибо огромное!! |
|
link 28.09.2006 13:30 |
|
Многоуважаемый г-н Shumov, у меня нет инета на работе. А дома - есть. ^_^ |
|
Mr. Boggus, я ей-богу никак не возьму в толк какие "ссылочки" Вы бы хотели? растолкуйте. сделайте милость..)) |
|
если про туги-бунчуки-штандарты, то вот довольно "серьезная" статья... (одна библиография чего стоит!) http://www.vzmakh.ru/parabellum/n14_s4.shtml ...или не туда?.. |
|
link 28.09.2006 15:36 |
|
Мне интересно все материалы по истории (татаро)монгол. Вот и спросил, нет ли ссылок. Просто Вы дали хороший ответ и я решил поинтересоваться... |
|
aaa... ясно. )) но я вовсе не специалист по этим делам. про "туги" вспомнил потому, что где-то, что-то, когда-то отложилось, а тут вот -- всплыло. копнул Яндекс, то-се... так ответ и испек. |
|
link 29.09.2006 8:31 |
|
^_^ Понял. |
| You need to be logged in to post in the forum |