Subject: Check net pressure available Помогите, пожалуйста, с выделенным словосочетанием:Раздел manual'a "Troubleshooting" SYMPTOM: Unit does not run at all PROBABLE CAUSE: |
похоже на "давление в системе подачи сжатого воздуха", если подходит по смыслу |
если это про ту же воду, так, может, это - проверить наличие давления в системе. или чего мы там чиним? |
действительно, чего это я про воздух? :) Julka права, просто давление в системе |
Меня удивило, почему в графе CAUSE - не причина, а руководство (проверить...). |
и правда, странно... Но если бы вы не обратили мое внимание, то я бы... не обратила внимание :)), извините за тавтологию ;)) Короче, может, не обращайте внимания? ;)) Тогда все просто и понятно. ;) |
такое встречается :) напишите тогда "для сохранения стиля", что в системе отсутствует давление (т.е. как возможная причина неисправности) |
300 таки да :)) |
You need to be logged in to post in the forum |