DictionaryForumContacts

 sologa

link 27.09.2006 8:19 
Subject: notice of shareholders fin.
Ну помогите, плиз. Это пункт повестки дня. Хочется свежих идей.
Спасибо!

Sept. 30 - Issue notice of shareholders “approval meeting”

 Руднева

link 27.09.2006 8:31 
Может быть, получить подтверждение встречи от акционеров?

 marinych

link 27.09.2006 8:31 
notice of memebers - это уведомление членам биржи.

 sologa

link 27.09.2006 8:40 
т.е. "notice of...", это "уведомление кого-то..." или "уведомление кому-то"??
Смысл немного не понятен.
У меня получилось: "Направить уведомление о "Собрании акционеров по вопросу утверждения (какого-то решения)".

 

You need to be logged in to post in the forum