DictionaryForumContacts

 key

link 25.09.2006 8:02 
Subject: проценты - at 52.9 per cent up from 39.1 per cent
In terms of regional distribution, North America
accounted for the majority of configured commercial
screens at 52.9 per cent up from 39.1 per cent in the full
year 2005. Europe accounted for just under one quarter
of cinema deployments (24.3 per cent), whilst Asia fell
into third place with 21.8 per cent in first half 2006. This
is in contrast to 2004, when Asia comprised the majority
of screen deployments and North America just 26.9 per
cent.
Как перевести это процентное соотношение?
...at 52.9 per cent up from 39.1 per cent... что к чему не понимаю
помогите пожалуйста

 sergunchic

link 25.09.2006 8:09 
Доля Америки выросла до 52,9% по сравнению с 39,1% в 2005г.

 key

link 25.09.2006 8:13 
А! слушайте, точно. А у меня в глазах почему-то был все время год 2006 а не 2005.
Спасибо.
Но я скоро вернусь с другими вопросами.

 

You need to be logged in to post in the forum