 |
|
Subject: сопровождение проекта мультик дает project monitoring, но, я думаю, что это не совсем точно, monitoring - the act of observing something (and sometimes keeping a record of it, но в сопровождение проекта, ведь, входит еще и помощь в реализации и т.п. может лучше будет перевести как project support, хотя, это тоже не лучший вариант....
|
|
link 23.09.2006 7:09 |
| project coordination ? |
| project assistance imho |
|
link 23.09.2006 7:36 |
|
может быть и project support / facilitation контекст? |
| Я подозреваю, что речь идет о project supervision |
| You need to be logged in to post in the forum |