DictionaryForumContacts

 Torik

link 20.09.2006 10:03 
Subject: химия/биология
Помогите перевести, пожалуйста.

The column is washed with 5 column volumes each of PBS and 10mM NaPo4 containing 2M urea. Proteins are eluted from the column with 10mM NaPO4 containing 2M urea and 1M NaCl.The eluted protein peak is made 0,01% octyl glucoside and 1mM each with EDTA and loaded directly onto tandemly linked CD4-lgG and mpl-lgG Ultralink columns.
proteins that silver stain with the strongest intensity resolve with apparent Mr of 66,000.

Я начала переводить так:
Колонка промывается пятью объёмами колонки,каждый из которых включает PBS и 10мМ NaPO4, содержащий 2М мочевины. Протеины элюируются из колонки с 10 мМ NaPO4, содержащим 2М мочевины и 1М NaCl.
А вот дальше мне не очень понятно, что имеется в виду.

Заранее спасибо

 серёга

link 20.09.2006 16:31 
Колонку промывают 5 объёмами колонки PBS, содержащего 10мМ NaPO4 и 2М мочевины. Белки снимают/элюируют с колонки 10 мМ раствором NaPO4, содержащим 2М мочевины и 1М NaCl. В элюированную белковую фракцию добавляют 0,01% октилглюкозида и 1 мM EDTA и непосредственно наносят на тандемно расположенные колонки Ultralink CD4-IgG и mpl-IgG.
при разделении кажущаяся Mr белков, наиболее интенсивно окрашивающихся серебром, составляет 66000.

как-то так

 Torik

link 21.09.2006 10:23 
Спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum