Subject: biopages Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: passport biopages. Биостраницы паспорта? Что это? Контекст - просят передать на рассмотрение ряд документов, среди них эти страницы Заранее спасибо |
С биографией не м.б. связано? |
не те страницы, где биометрия? |
imho biopage = bio-data page "Other personal details printed on the passport bio-data page will also be stored on the chip." "copies of the bio-data pages of your valid passport." |
bio-data pages - это первые страницы паспорта, в которых указаны основные данные о человеке (имя, возраст, национальность, место жительство и т.п.), а также срок окончания действия паспорта (если это загран.паспорт) |
You need to be logged in to post in the forum |