DictionaryForumContacts

 azu

link 19.09.2006 5:24 
Subject: contribution for defense - Кипр
Отчеты компании, раздел - изменения в акционерном капитале.

Companies, which do not distribute 70% of their profits after tax, as defined by the relevant tax law, within two years after the end of the relevant tax year, will be deemed to have distributed as dividends 70% of these profits. Special contribution for defense at 15% will be payable on such deemed dividends to the extent that the shareholders are Cyprus tax residents. The amount of deemed distribution is reduced by any actual dividends paid out of the profits of the relevant year during the following two years. This special contribution for defense is payable on the account of the shareholders.

И еще - как лучше сказать deemed dividends?

Заранее спасибо.

 azu

link 19.09.2006 6:56 
Злые вы, сама нашла - взнос на оборону. А я-то думала, это как-то связано с невыплаченными дивидендами.

 Анатолий Д

link 19.09.2006 6:59 
contribution for defense -- похоже на тамошний налог
deemed dividends -- предполагаемые дивиденды ?
юристы бы сказали, наверное, презюмируемые или еще как, но мы люди простые. Смысл в том, как видно из текста, что если даже эта компания дивидендов не платила, для целей налогообложения все равно считается, что она их платила, и с них берут contribution for defense

 azu

link 19.09.2006 7:20 
Я вот также думала, Анатолий Д, а оказалось что это налог в целях оборону в действии с 2002 г.

 Анатолий Д

link 19.09.2006 8:12 
не вижу противоречия. С дивидендов берут налог на цели обороны.

 V

link 19.09.2006 14:12 
см. на а ля гере

условный / вмененный / условно выплаченный / (хуже - условно презюмируемый / презюмируемый) дивиденд

deemed distribution - условная / презюмируемая / вменяемая выплата/начисление дивидендов

 

You need to be logged in to post in the forum