 |
|
Subject: специальность -конструирование швейных изделий Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести специальность в дипломе: "Конструирование швейных изделий" - Garment design? Спасибо |
| А почему не clothes design? |
| Спасибо. Наверное, так будет лучше. |
|
Можно, например, Patternmaking and Construction (http://www.handbook.uts.edu.au/dab/ug/c10055.html#F22) Design - это создание моделей (картинок), а конструирование - это создание выкроек по моделям, насколько я знаю. |
| You need to be logged in to post in the forum |