DictionaryForumContacts

 SV

link 15.09.2006 6:37 
Subject: добыча и вскрыша боксита,срочно
Прошу помочь, кто знаком с этой темой

хорошо ли перевести добычу как bauxite mining, а вскрышу - overbudern stripping?
и еще, если шихта - это blending, как тогда шихтовальный участок будет - blending district?

спасибо заранее

 Litzo

link 15.09.2006 6:44 
Последний вопрос
Consider: charging area - шихтовальный участок

 10-4

link 15.09.2006 7:30 
1) вполне
2) facility (вот на счет шихты - не уверен)

 

You need to be logged in to post in the forum