 |
|
Subject: UT inspection of fixed roof tanks ultrasonic thickness (UT) inspection for the first and second shell course for all tanksplease help to find the right term for "he first and second shell course " in Russian |
| про слои??? |
| первый и второй пояса обечайки |
| обечайка - shell ? |
| так точно |
| Alex вы по РВС с плавающими крышами хорошо ладите у меня есть вопросы там. вы до скольки буете в формуе ? |
|
почему Вы решили, что я с ними хорошо лажу? :) еще часа 2 работать. чем смогу - помогу |
|
вижу. женская интуиция :-) тады завтра повешу свои вопросы. седня доки токо по UT. а там уже про конструкцию |
| Вот открываете Библию всех, кто строит РВС - ПБ 03-605-03, и видите, что обечайка - это вовсе даже часть патрубка, а соответсвующая часть резервуара назвается "стенка". Которая состоит из поясов, что верно, то верно, и УЗК на них проводят, бывает. |
|
т.е. обечайка не может быть частью стенки резервуара? только часть патрубка? понятно. поэтому я и переспросил обечайка shell или не shell. Значит здесь токо стенку проверяют почти что у осонвания которая. спасибо что вклинились |
| You need to be logged in to post in the forum |